Испанско-русский юридический словарь - levantar
Связанные словари
Перевод с испанского языка levantar на русский
levantar
1) заниматься; решать
2) отменять; освобождать; снимать
3) составлять (документ)
4) оплачивать
•
levantar actalevantar actuacioneslevantar capitallevantar la letralevantar la sanciónlevantar la sesiónlevantar por duplicadolevantar un pagarélevantar un protesto
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
vt1) Ч. пахать, готовить землю для посева2) Арг.; нн.; жарг. украсть, стянуть3) Кол.; тех. набирать (текст) ...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
2.
vt1) (тж vr) поднимать(ся); приподнимать(ся)levantar la mano (la cabeza, los ojos) — поднять руку (голову, глаза)levantar del suelo una cosa — поднять что-либо с пола (с земли)2) воздвигать; возводить, строить3) устранять, убирать; сноситьlevantar el campamento (el campo) — сняться с лагеря4) повышать (голос)5) поднимать (дух, настроение)6) увеличивать, поднимать (цену)7) вызывать, порождать; давать начало (чему-либо)levantar roncha — вызывать досаду; огорчатьlevantar una tempestad de aplausos — вызвать бурю аплодисментовlevantar una falsa acusación — оклеветать (кого-либо)8) прекращать, отменятьlevantar el embargo — снять эмбарго9) поднимать на восстание10) основывать, учреждать11) снимать (карты)12) призывать в армию, производить набор13) охот. поднимать, спугивать (дичь)14) Чили пахать, готовить землю для посева ...Краткий испанско-русский словарь
3.
vt1) поднятьа) приподнятьlevantar a uno en brazos — поднять, взять на руки когоб) выпрямить; поставить (прямо)в) разбудитьг) перен повысить; усилитьlevantar el ánimo, la moral — поднять духlevantar (el tono de) la voz — повысить голосд) начать; вызвать; устроитьlevantar infamias, rumores, sospechas — распространять сплетни, слухи, подозренияlevantar una calumnia (contra uno) — клеветать (на кого); оклеветать когоlevantar una protesta tb pl — заявить протест; протестовать2) поднять (оторвать от к-л места)levantar el polvo — поднять пыльlevantar la caza — поднять зверя (на охоте)3) построить; поставить; возвести4) набрать, собрать (войско); перен поднять (на борьбу)5) убрать; снятьlevantar el campamento — снять, свернуть лагерьlevantar la barrera — убрать препятствие6) прекратить; отменить; снятьlevantar el asedio — снять осадуlevantar el castigo — отменить наказаниеlevantar la prohibición — отменить, снять запрет7) снять (часть карточной колоды)8) юр составить (акт; протокол) ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 745 | |
2 | 582 | |
3 | 466 | |
4 | 441 | |
5 | 440 | |
6 | 361 | |
7 | 340 | |
8 | 301 | |
9 | 300 | |
10 | 297 | |
11 | 289 | |
12 | 283 | |
13 | 282 | |
14 | 270 | |
15 | 269 | |
16 | 258 | |
17 | 256 | |
18 | 254 | |
19 | 247 | |
20 | 226 |